Zwei Ansätze:
- im Style an eine (Attached)-Property binden und die entsprechend setzen
http://www.thomaslevesque.com/2011/10/01/wpf-creating-parameterized-styles-with-attached-properties/ - im Style an eine DynamicResource binden;
z.B. daneben eine solche Resource als Default definieren;
bei Controls, die hier einen anderen Wert möchten, eine eigene gleichnamige Resource definieren, die den alten Wert überschreibt.
http://stackoverflow.com/questions/19398450/wpf-create-reusable-style-with-variables-parameters
